Израненный Многими Прошлыми Разочарованиями
В этой серии «Темное дитя» Джейн встречается с Диксоном, чтобы рассказать ему о происходящем в её жизни. Диксону не удаётся понять действительность того, что слышит, и он активно противится всем этим мыслям. Кроме того, Алиса и Клон приближаются к пониманию правдивости о своем прошлом. Данные, полученные от Невёрона, становятся для них основой для поиска истины. Также в этой серии Сара и Грейс продолжают своё путешествие в Испанию, чтобы найти информацию о Келвине, а Джордж сталкивается с последствиями своих прошлых действий.
Эта серия показывает последствия различных ранее накопленных неудач для героев. Джейн осознает, что она не способна объяснить Диксону то, что происходит с ней. Также Алиса и Клон вынуждены взять на себя ответственность за свои действия, и они пытаются исправить свои ошибки. Грейс и Сара посещают Испанию, чтобы найти выход из текущей ситуации, а Джордж должен иметь смелость принять какие-то важные решения.